မဂၤလာပါခင္ဗ်ားးး ခုလုိလာေရာက္အားေပးတဲ႔အတြက္ ပန္းတေနာ္သားေလး ေအာင္ကို(နည္းပညာခ်စ္သူ) ဘေလာ့ဆုိဒ္မွ ေႏြးေထြးလွဳိက္လွဲစြာ ႀကဳိဆုိပါတယ္ခင္ဗ်ာ။လာေရာက္လည္ပတ္ၾကတဲ႔ သူငယ္ခ်င္း မိတ္ေဆြ ညီအစ္ကုိေမာင္ႏွမ အားလုံး ေပ်ာ္ရႊင္ေသာေန႔သစ္ေလးကုိ ပုိင္ဆုိင္ႏုိင္ၾကပါေစ ခင္ဗ်ားးးးး

Friday, October 9, 2015

English ဘာသာနဲ႔ေရးထားတဲ့ Application ကို Myanmar သာသာ ေျပာင္းလဲနည္း

English ဘာသာနဲ႔ေရးထားတဲ့ Application ကို Myanmar သာသာ ေျပာင္းလဲနည္း ေလးမွ်ေဝလိုက္ပါတယ္။



APK MULTI-TOOL အား Download ရယူပါ။ (Official APK MULTI-TOOL နဲ႔ Frameworks ကို download ျပဳလုပ္ရပါမယ္)


❆ DOWNLOAD ❆

Notepad++ အား Download ရယူပါ။ (စာသားေတြကို ၀င္ျပင္တဲ့အခါမွာ Notepad++ ကိုအသံုးျပဳရမွာပါ)


❆ DOWNLOAD ❆

JAVA အား Download ရယူပါ။ (စာဖတ္သူစက္ထဲမွာ Java မရွိေသးဘူးဆိုရင္ေတာ့ Java ကိုပါ download ျပဳလုပ္ရမွာပါ)


❆ DOWNLOAD ❆

၁။ လိုအပ္တာေတြကို Download ျပဳလုပ္ျပီးျပီဆိုရင္ေတာ့ APK MULTI-TOOL နဲ႔ Frameworks ဖိုင္ႏွစ္ဖိုင္ေပၚမွာ right click ႏွိပ္ျပီး  Extract here ေပၚမွာ Click ပါ ။ APK-Multi-Tool Folder နဲ႔ framework files အမ်ားၾကီးကိုေတြ႔ရပါလိမ့္မယ္။

၂။ framework files ေတြထဲကမွ framework-res_api16.apk ဖိုင္ကိုရွာပါ။  framework-res_api16.apk ကို copy ကူးျပီး APK-Multi-Tool Folder ထဲမွ other Folder ကိုထပ္သြားပါ။ other Folder ထဲမွာ Paste လုပ္ပါ။  framework-res.apk ဆိုျပီး rename ေျပာင္းေပးပါ။

၃။ APK-Multi-Tool Folder ကိုျပန္သြားပါ။ APK-Multi-Tool Folder ထဲမွ Setup.bat ကို run ပါ။ cmd ထဲမွာ 2 ဆိုတာကိုရိုက္ျပီး Enter ေခါက္ပါ။

၄။ framework-res.apk ကို install ျပဳလုပ္ဖို႔အတြက္ Type 1 ကိုေရြးေပးရပါမယ္။ 1 ကိုရိုက္ျပီး enter ေခါက္ပါ။ box တစ္ခုထပ္ေပၚလာျပီး framework ကို intall ျပဳလုပ္ေနပါလိမ့္မယ္။ ျပီးသြားရင္ auto ပိတ္သြားပါလိမ့္မယ္။ Setup.bat ကို ခဏပိတ္လိုက္ပါ။

၅။  ျပီးရင္ Setup.bat ဖိုင္ကို ျပန္ run ပါ။ 3 ကိုရိုက္ျပီး enter ေခါက္ပါ။ ျပီးျပီဆိုရင္ေတာ့  APK-Multi-Tool Folder ထဲမွာ Folder အသစ္ေတြ ထပ္ေတြ႔ရမွာပါ ။
တစ္၀က္နီးပါေတာ့ ျပီးသြားပါျပီ။ ျမန္မာမႈျပဳခ်င္တဲ့ apk ကို place-apk-here-for-modding Folder ထဲကို copy ကူးထည့္ပါ။ 

Script.bat ကို run ပါ။ ( ဒီေနရာမွာ စာဖတ္သူစက္ထဲကို Java မသြင္းထားဘူးဆိုရင္ေတာ့ အလုပ္ဆက္လုပ္မွာမဟုတ္ပါဘူး )Script.bat ဖိုင္ေပၚလာျပီး options ေတြျမင္ေတြ႔ ရပါလိမ့္မယ္။ ျမန္မာမႈျပဳလုပ္မယ့္ apk ဖိုင္ရဲ႕ လမ္းေၾကာင္းကိုသြားဖို႔အတြက္ 24 ကိုရိုက္လိုက္ပါ။

 ခုနက place-apk-here-for-modding Folder ထဲမွာထည့္ထားတဲ့ apk ကိုျမင္ေတြ႔ရမွာပါ။ ကၽြန္ေတာ္က  place-apk-here-for-modding Folder ထဲမွာ apk တစ္ခုပဲထည့္ထားတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ apk list မွာ 1 ပဲရွိပါတယ္။ (apk ေတြသံုး၊ေလးခုထည့္ထားမယ္ဆိုရင္ 1,2,3,4 ဆိုျပီးရွိေနမွာပါ) 1 ကိုရိုက္ျပီး enter ေခါက္ပါ။

 Apk ကို Decompile လုပ္ဖို႔အတြက္ 9 ကိုရိုက္ျပီး enter ေခါက္ပါ။ apk ရဲ႕ဖိုင္ဆိုဒ္ၾကီးရင္ၾကီးသလို နည္းနည္းၾကာပါမယ္။ Decompile လုပ္လို႔ ျပီးသြားျပီဆိုရင္ APK-Multi-Tool Folder ထဲမွ projects Folder ထဲကို၀င္ပါ။ projects Folder ထဲမွာ ျမန္မာမႈျပဳလုပ္မယ့္ Folder ရွိေနပါျပီ။

၆။ ဥပမာ – Apk-Multi-Tool\project\com.facebook.katana\ com.facebook.katana ထဲကိုသြားျပီး  \res\values\ ထဲကိုထပ္သြားပါ။  string.xml ကိုရွာပါ။ right click ႏွိပ္ျပီး Edit with Notepad++ ေပၚမွာ click ပါ။ Notepad++ ထဲမွာ text ေတြကို အနက္ေရာင္ကာလာနဲ႔  highlighted လုပ္ထားတာေတြကို ျမန္မာမႈျပဳလုပ္ရမွာပါ။  

( စိတ္ရွည္လက္ရွည္ ျမန္မာမႈျပဳလုပ္ဖို႔ေတာ့ လိုပါမယ္ ) အားလံုးကို ျမန္မာမႈျပဳျပီးသြားျပီဆိုရင္ေတာ့ Script.bat ကိုျပန္ run ပါ။ စာဖတ္သူ ျမန္မာမႈျပဳထားတဲ့ apk ဟာ System apk ဆိုရင္ 11 ကိုရိုက္ျပီး enter ေခါက္ပါ။ 

System apk မဟုတ္ရင္ေတာ့ 12 ကိုရိုက္ျပီး enter ေခါက္ပါ။ Type 1-4 ေရြးခိုင္းေသးတယ္ဆိုရင္ 2 ကိုရိုက္ျပီး enter ေခါက္ပါ ။ ျမန္မာမႈျပဳထားတာကို ေသခ်ာေအာင္ sign လုပ္ဖို႔အတြက္ 13 ကိုရိုက္ျပီး enter ထပ္ေခါက္ပါ။ (Non-System apk အတြက္သာ) ဒါဆိုရင္ေတာ့ ျမန္မာမႈျပဳလုပ္တဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္အားလံုးျပီးဆံုးသြားပါျပီ။ 

စာဖတ္သူျမန္မာမႈျပဳလုပ္ထားတဲ့ apk ကို  put-apk-here-for-modding Folder မွာ singedexample.apk ဆိုျပီးျမင္ေတြ႔ရပါလိမ့္မယ္။

❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆





​ေအာင္​ကုိ(နည္​းပညာခ်စ္​သူ)


No comments:

Post a Comment